نوشته ها

♟️سالارینو

🗒️🗒️🗒️

در کتاب تاجر ونیزی یکی از شخصیت های نمایشنامه،سالارینو می باشد.

سالار در زبان پهلوی بمعنای سردار،سپهسالار،مهتر، بزرگ قوم و قبیله و آدم بزرگسال و بزرگ خاندان می باشد. در نظام ارباب و رعیتی ،یک نفر از برزگران،سالار بوده است. او کسی بوده که کارهای فنی تر مزرعه را انجام می داده است.مثلا کرت بندی و درست کردن مرز و اوردن کود دامی به مزرعه و آبیاری کار برزگران بوده است و بذرپاشی،شخم زمین،کار سالار بوده است.تقسیم کار برزگران هم از اختیارات سالار بوده است.

و بنظر می رسد که کلمه ی سالار از زبان پهلوی و بر اثر تبادلات فرهنگی به ایتالیا رفته باشد و به سالارینو تبدیل شده است.