درختان در فرهنگ روسیه(3) درخت بارانک برگشانهای
زمین خانه ما
درختان در فرهنگ روسیه(3)
درخت بارانک برگشانهای
Rowan-tree
با ستایش از کارهای شاعران روس مانند مارینا تسوتیوا،الکساندر پوشکین
،و آنا آخماتوا، درخت بارانک برگشانهای در دوره ای طولانی،بخشی از روح شعری روسیه بوده است.این درخت،درختی شدیدا روسی است که بطور تاریخی در املاک اشراف،صومعه ها و بطور معمول در منازل کاشته می شده است.
ظاهر شاد درخت بارانک برگ شاخه ای و میوه های توتی تلخ آن، در گذشته و حال،یادآور از دست رفتن جوانی و عشق و تنهایی بوده است .
در شعر ، درخت بارانک برگشانهای نشانه سمبل زندگی تراژیک و غم انگیز و کوتاه و ابدی است .
در سنتهای فولکوریک گذشته قوم اسلاو، باور بر این بود که درخت بارانک برگشانهای،دارای نیروی جادویی است.شاخه ها و میوه های توتی آن را مرتبط با گرز پیرون(خدای اساطیری قوم اسلاو)می دانسته اند که می تواند انسانها را از تمام انواع بدبختی ها و بدشانسی ها مانند حمله یک جادوگر،محافظت کند.
اسلاوها بر این باورند که این درخت برای اعضای خانواده،شادی به ارمغان می آورد و معمول بوده است که از میوه و برگهای آن برای دفع شیطان استفاده می کرده اند و همچنین از آن بعنوان دارو استفاده می شده و برای نگهداری طولانی مدت تر غذاها و تصفیه آب از آن استفاده می شده است.امروزه هم ،از برگهای درخت بارانک برگشانهای برای تصفیه و پاکسازی آب از آلودگی،استفاده می شود.
